| 1. | A consortium of three Sydney businesses offered an alternative.
Un consortium de trois sociétés de Sydney lui offre une alternative. |
| 2. | In its early phases, the business offered a variety of iron-based machinery products.
Au début, l’entreprise offrait une variété de machines et produits connexes en fer. |
| 3. | Yelp also has features for finding local businesses offering special deals to Yelp users.
Yelp offre également des fonctions d’identification des commerces locaux offrant des affaires spéciales aux utilisateurs Yelp. |
| 4. | This house-label business offers many sparkling wine firms a considerable sales market.
ce marché des marques «maison» constitue une part de marché considérable pour de nombreux élaborateurs de vins champagnisés. |
| 5. | Winemakers and gastronomical businesses offer traditional Palatine cooking, Mediterranean dishes, wine and Federweisser.
Les vignerons locales proposent des repas traditionnels de la région, des repas méditerranéens ainsi que du vin et Federweißen. |
| 6. | Metso Recycling business offers metal and waste recycling equipment and services globally.
Metso Recycling propose des équipements et des services pour le recyclage des métaux et des déchets dans le monde entier. |
| 7. | Rumours or news about business offers and deals can also spread via social networks of people.
Les rumeurs ou des nouvelles à propos des propositions ou contrats d'affaires peuvent également se propager via les réseaux sociaux de personnes. |
| 8. | Are we unintentionally making women less employable by demanding that businesses offer rights that they cannot deliver in today's economic climate?
rendons-nous , sans le vouloir , les femmes moins employables en demandant aux entreprises de leur octroyer des droits qu'elles ne peuvent assumer dans le climat économique actuel? |
| 9. | Credendo is active in all segments of the credit insurance business, offering a range of products that covers the risks around the globe.
Credendo est à la tête du Groupe Credendo, groupe d'assurance-crédit présent sur tout le continent européen, actif dans tous les segments de l'assurance-crédit et offrant une gamme de produits qui couvrent les risques dans le monde entier. |
| 10. | One of my constituents wanted to set up a business offering online services - which was particularly crucial as he has a disability , and working from home was the best way for him to do this.
l'un de mes électeurs voulait créer une entreprise proposant des services en ligne - un point particulièrement essentiel , puisqu'il est handicapé et que le télétravail représentait pour lui le meilleur moyen d'y parvenir. |
